にとあさまこんにちは。朧月夜に舞う胡蝶と申します。
横から失礼します。
pixivで大きなサイズで投稿しても拡大されないとのことですが、
漫画形式の作品として投稿されていませんか？
pixivではヘルプ
＞1Pの画像の大きさは、縦1200ピクセル、横1600ピクセル内に収まるようにリサイズされます。
＞見開き設定にした場合、1ページの横幅の最大値は600ピクセルになります。
にあるように漫画形式の作品には大きさの制限がありますので
大きな作品を投稿してもこの制限に収まるよう縮小されてしまいます。
ですので、漫画形式ではなく1枚の絵（イラスト作品）として投稿されることで
大きく表示されるようになるかと思います。
（漫画の場合なら別々のページに分けず1枚の縦長の作品として投稿するとか）
ただ、1枚絵を大量に連投するのはほかの方の迷惑となりますのでご注意を。
以上、取り留めのないことをだらだらと述べてきましたが、
少しでも参考になりましたら幸いです。
それと乱文失礼いたしました。
アップロードされている画像自体のサイズが小さい可能性がございます。
pixiv様にアップロードする画像のサイズを縮小などせずに
書き出してアップロードをして頂くとご希望の動作になるのではないかと存じます。
pixiv様のサービスになりますので、正確なご案内に関しては直接pixiv様に
ご確認頂けますようお願いいたします。
■pixiv ヘルプ
なお、ご質問頂く際はご利用の製品名（IllustStudio、CLIP STUDIO PAINTなど）を
一緒にお知らせください。
こちらはCLIPサービスの掲示板になりますので、ご利用の製品カテゴリにこちらで
移動させていただきます。