もえ＠たさまこんにちは。朧月夜に舞う胡蝶と申します.
横から失礼します。
pixivで縦長漫画を投稿しても小さくて読めないとのことですが、
イラスタミニには縦横800pxまでという保存の制限がありますので
書き出しの際に縮小されてしまうんだと思います。
ですので、通常版（パッケージ版？）を購入する、
あるいは800*600pxなどの制限内の大きさでpng形式などで書き出し、
GIMPなどほかのソフトで投稿されたい本来の大きさのキャンバスを作成、
こちらにイラスタミニから書き出したファイルをコピペして
正しく読めるように並べ直すなどの方法で対応するしかないかと思います。
ちなみにイラスタミニの各制限につきましては
「よくある質問」の「IllustStudio Miniの制限を知りたいのですが？」で
詳しく説明されていますのでご参考までに。
以上、取り留めのないことをだらだらと述べてきましたが、
少しでも参考になりましたら幸いです。
それと乱文失礼いたしました。