反転したまま保存をしたいとのことですが、こちらは[表示]メニューや
ナビゲータの[左右反転]、または[上下反転]にて反転を実行いただいている
画像をそのままの表示で保存したいとのことでよろしかったでしょうか。
その場合には、一旦ナビゲータなどから反転状態を解除いただいた後に
[編集]メニュー→[キャンバスを回転]→[キャンバスを左右に反転]、
または[キャンバスを上下に反転]を実行いただくことで、描画内容
そのものを反転した状態で保存を行うことができますので、お試しください。
なお、一部の描画内容を反転したい場合は、矩形などの選択範囲ツールで
選択範囲を作成いただき、[編集]メニュー→[移動と変形]→[左右反転]、
または[上下反転]を実行いただくことで一部のみを反転することができます。