CLIP STUDIO ACTIONの[レガシー版]というのは、バージョン1.2.0以前の
3Dアニメーションが制作できるバージョンを指します。
2Dアニメーションのカメラワークなどの編集や音声の追加を行いたい場合は、
最新版1.5.5をインストールしてください。
作画自体は、CLIP STUDIO PAINTで行うことになります。
双方のソフトウェアの[タイムライン]パレットに、[PAINTで編集][ACTIONで編集]
ボタンがありますので、これを使って双方のソフトを連携させてアニメーション制作を
お試しください。
CLIP STUDIO ACTIONの有効なライセンスをお持ちであれば、
レガシー版も最新版もどちらも使えます。
なお、[スマート版]というのは、月額1000円でCLIP STUDIO ACTIONを
使えるプランの事を指します。
こちらも、ライセンスが有効な間はレガシー版も最新版も使えます。