ストーリーエディターのウィンドウがモニタ外に出てしまい、
移動できない状態になっていると思われます。
一部機能の初期化により元に戻ると思われますので、
お手数ですが下記の手順をお試しください。
1.ComicStudioを開いている場合は終了します。
2.キーボードのShiftキーを押したままComicStudioを起動します。
3.[初期設定をクリアして起動しますか?]のメッセージが出るので
[はい]を選択します。
4.初期化起動ダイアログが出るので、[その他]のみにチェックを入れ、
[OK]をクリックします。
5.ComicStudioが立ち上がったら、ストーリーエディターのウィンドウが
表示されるかどうかご確認ください。
お手数ですが、よろしくお願いいたします。