トーン同士を重ねた場合、網点トーンの状態だとデフォルトで網の位置が
完全に一致するため、重ねた部分だけ濃度が濃くはなりませんが、
グレースケールの場合は重ねた部分が透けるため、ご申告のように
重ねた部分が濃くなった状態で出力されます。
・網点の場合
・グレーの場合
グレー同士を重ねた場合はどうしても透けてしまうので、
これを回避する方法としては、重ね合わせた部分のみ範囲選択して
消去するなどになります。
1.キーボードのAltキーを押しながら、濃度の濃くした方の
トーンのレイヤーアイコンをクリックします。
2.濃いトーンの範囲が選択されたら、濃度の薄い方の
トーンレイヤーを選択して、Deleteキーで消去します。
お手数ですが、ご確認のほどよろしくお願いいたします。
なお、網点トーンの重ね貼りをする場合は、同じ線数・濃度の
トーンを重ねた上で、網点の位置をずらす方法が一般的です。
レイヤー移動ツールのツールオプションで、トーンの操作を
[柄を移動]にすると、網点の位置をずらすことができるように
なりますのでよろしければお試しください。