メールでのご回答と対処方のご教示ありがとうございます。
・DocumentDBに保持されているファイル保存先が大文字・小文字が一部異なる為、別作品として扱っている。
・DocumentDB、Documentのバックアップを取った後、一旦、ファイルを別の場所に移動して、
作品データベースの再構築を行い、作品一覧から消した後、再度ファイルを元の場所に移動して
開く事で、重複表示を解消する事は可能。
でしたが、Windows上では大文字・小文字が異なっていても、同一フォルダ・ファイルとして扱われる
仕様の為、同じフォルダでも開くルートにより、大文字・小文字が異なる場合があり、その場合はまた
重複表示されてしまいます。
残念ながら、上記の通り対処を行って一時的には直っても容易に重複表示が再発生してしまいます。
（デスクトップのショートカットから作品のあるフォルダに移動して、cmcファイルダブルクリック等で
すぐ再発生します）
現状、CLIP STUDIO側の機能としての対処が不可能とのことでしたので、
・Windowsの場合はDocumentDBへの保存時にフォルダ名は小文字変換等で重複表示対策の実施。
・作品データベースの再構築時にフォルダ名の全小文字変換後の比較で重複時は同一判定処理の実施、
又はユーザー確認ダイアログを経ての同一判定処理の実施。
・作品一覧から右クリックに「作品リンクの解除」等、実際のファイルへの影響無しにDocumentDBから
削除するインタフェースの実装。（作品の削除はゴミ箱へ送られる事への同意強制がセットなので…）
・作品一覧から右クリックの「作品の削除」にゴミ箱に送らない選択の追加。
等、何かしら作品一覧で作品重複を容易に解決する手段の提供を要望致します。
よろしくお願いいたします。
以下の点について最後にご案内させていただきます宛先までお知らせ下さい。
・CLIP STUDIOの画面左側の[作品管理]をクリックし、画面右側にて[この端末]
を選択し、表示される画面にて同じ作品が重複して表示されている事が確認
できる状態で画面のスクリーンショットを撮影し、お送りください。
・ドキュメントフォルダにある[CELSYS]フォルダを開き、[CLIPStudioCommon]
フォルダを開いて、そこにある[DocumentDB]フォルダを圧縮し、お送りください。
■宛先
セルシスユーザーサポート
tech@celsys.co.jp
・件名に[要望不具合：100764]とご記載ください。
なお、スクリーンショットの取得手順は以下の通りです。
１．キーボードの[PrintScreen]または[Prt Sc]とキートップに表示されて
いるキーを押します。
２．[Windows スタート]メニューをクリックし、[すべてのアプリ]の
[Windows アクセサリ]から[ペイント]を選択します。
３．[ペイント]というアプリケーションが起動します。
４．画面左上の[貼り付け]アイコンをクリックします。
５．[PrintScreen]キーを押したときの画面のイメージが貼り付けられます。
６．[ファイル]メニューから[上書き保存]を選択し、デスクトップなど適当な
場所にファイルを保存します。
ファイルの種類はJPEGなどを選択してください。
よろしくお願いいたします。