マウスで描画時に問題が無い場合は、やはりペンタブレットドライバに
問題が起きている可能性があります。
インストールしたとご記載いただきましたが、ワコムのペンタブレットの場合、
ドライバの再インストールは、一度ドライバをアンインストールした後に、
再度インストールするという手順となります。
お手数ですが、下記ページから最新版のドライバを
再インストールして再度ご確認ください。
■ワコム ドライバダウンロード
改善しない場合は、お手数ですが下記についてお知らせください。
・ComicStudioのバージョン
※[ComicStudioEX]メニュー→[バージョン情報]から確認できます。
・お使いのペンタブレットのメーカーと型番
・お使いのペンタブレットのドライババージョン
よろしくお願いいたします。