枠線分割の間隔は、[環境設定]・[ツールプロパティ]のどちらで
数値を設定していますでしょうか。
[ツールプロパティ]で間隔を変更しても反映されない場合は、
環境設定側の枠線間隔が反映されている可能性があります。
CLIP STUDIO PAINTの最新バージョンだと、下図のようにツールプロパティで
環境設定の有効・無効を簡単に切り換えられるので、こちらからアップデートして、
チェックを切ってお試しください。
また、キャンバスサイズが大きい場合は、少し数値を変更した
だけだと変化が見られない場合があるので、やや大き目の
数値に設定して分割をお試しください。