[サブツール詳細]の設定は、表面上見えている設定項目のほかに、
[影響元]の設定項目があります。
下図のように、右側に長方形のアイコンが付いている項目がある場合、
こちらもクリックして、参考にしているサブツールと設定を
比較してみてください。
※影響元の設定が出来る項目は複数あるので、お手数ですが
すべて確認してください。
こちらの設定も正確に合わせることで、近いストローク結果に
出来るかと思われます。
ストロークの画像を拝見したところ、パターンの間隔や向きあたりに
違いがあるように見受けられるので、サブツール詳細の
[ブラシ先端][ストローク]内の項目を特に重点的に確認いただくと
良さそうです。
お手数ですが、よろしくお願いいたします。