「クリップボードから作成」については仕様であることを認識致しました。
重ねて少し表題からずれた質問になってしまうとは思うのですが、
Easy Paint Tool SAIで言うところの「選択領域の大きさでコピー」と同等の機能は無いでしょうか。
SAI上でも「選択→コピー→クリップボードから新規作成」だと今回お尋ねしたのと同じ動作になりますが
「選択領域の大きさでコピー→クリップボードから…」を選択すると選択範囲と透明情報を保ったまま新規作成できます。
というのも、選択領域をあくまで別ファイルとしてまっさらな状態から作業したいことが多いので、
沢山レイヤーを使っている場合などは特に
ファイルを複製→キャンバスサイズを変更→レイヤーを整理という手間が面倒なのです。
機能が無ければ改めて要望として投稿させて頂きたいと思います。
内容をコピーし、新規作成しているのでご申告の動作になります。
こちらは外部画像を読み込む際等にご利用頂くのみ向いているかと
存じます。
ご希望の動作の場合は、lipファイルを複製し複製したファイルを開き
選択範囲を確定させ、[編集]メニュー→[キャンバスサイズを変更]で
選択範囲のサイズでキャンバスが変更されます。
以上、お手数ではございますが、ご確認頂けますようお願いいたします。