A4 600dpiで描いた原稿をB4にする場合、画像を引き延ばす事になりますので
どうしても画像の劣化が生じます。
実際に拡大出力して印刷し、劣化の度合いが許容範囲かどうか
ご確認いただくのがよろしいかと思いますが、投稿用との事ですので
より万全の状態にするためにも描き直すことをおすすめいたします。
また、今後新しい作品を制作される場合も、B4の指定がある場合は
B4の原稿で一から作るのが望ましいです。
A4 1200dpiで作成したとしても、出力時に元のサイズよりも引き延ばすと、
意図しない仕上がり結果になる可能性もあるため、印刷想定の原稿は
基本的には原寸で作成するのがベストかと思われます。
上記を踏まえた上で、今後の作品制作の参考にしていただけると幸いです。