CLIP STUDIO PAINTのブラシ移行については、ご認識通り、
ドキュメントフォルダから「CELSYS」フォルダをコピーして
いただく方法になります。
設定フォルダ内からをブラシのみのデータを抽出するのは
難しいため、ブラシだけを移行させたい場合は、お手数ですが
サブツールパレットから該当のブラシを一つずつ書き出して
いただき、そのデータを移行先で読み込むやり方があります。
量によっては設定フォルダごと移動するより早く済む場合も
あるかもしれませんが、その分手作業で行うことになりますので、
ご留意の上方法を決めていただけますと幸いです。
ご希望に沿う回答にならず申し訳ありませんが、よろしく
お願い致します。