サブツール詳細は、もともとドッキングが出来ない独立した
ウィンドウでございます。
なお、サブツール詳細から抜粋したコマンドを表示させる
[ツールプロパティ]というパレットがございますが、キャプチャ上では
その[ツールプロパティ]が表示されていないように思われます。
そのため、[ウィンドウ]メニュー→[ツールプロパティ]を選択して
表示状態にしてみてください。
サブツール詳細自体は、ツールプロパティ右下にある工具のアイコンを
クリックし、表示・非表示を切り替えてお使いください。
よろしくお願いいたします。