お客様は[線修正]内のサブツールをお使いでしょうか。
緑の線が出る場合は、入力処理がペンになっているので、
なぞったベクター線にのみ、効果が表れます。
選択範囲のように囲いたい場合は、下記手順で新しく
入力処理を選択範囲系にしたサブツールを作ってください。
１．サブツールパレット上の、お使いのサブツールの上で右クリックし、
[カスタムサブツールの作成]を選択します。
※例えば[線幅修正]をお使いの場合、線幅修正の上で右クリックします。
２．ダイアログが出たら、[入力処理]を[投げなわ]あるいは[単純矩形]にして
[OK]をクリックします。
３．サブツールパレット上に、入力処理のみが選択範囲に変更されたツールが
追加されます。
お手数ですが、ご確認をお願いいたします。