一つの画像を使いまわす場合は、あらかじめ大き目のディスプレイサイズに
合わせたものを制作してから、必要に応じて小さいサイズに縮小するのが
良いかと存じます。
先に小さいサイズで作ってしまうと、ご認識いただいている通り、
拡大した際に画質が落ちてしまいます。
実際にどういったサイズで作るかについて、例えば1920×1080のモニタなどは
比較的広く使用されていますが、最近ではより高解像度の4Kモニタも
出ておりますので、もしこれにも使用できるものを作りたい場合は、
そちらに対応した大きいサイズで画像を作る必要があるかと存じます。
現在は様々な解像度のモニタがございますので、実際に壁紙を配布している
サイトの画像サイズなどをご参考にしていただき、最大サイズで画像を制作してから
各種端末・モニタ向けに縮小したものを用意するのが良いかと存じます。
なお、CLIP STUDIO PAINTにおける[解像度]の数値はモニタの解像度とは
別の概念ものなので、どのdpiでも大丈夫です。
新規作成時に単位を[px]にして、高さと幅の数値を入力して画像のサイズを
決定してください。
よろしくお願いいたします。