IMEの設定で、日本語入力モードになっていないかどうかご確認ください。
日本語入力モードになっていると、テンキー押下時に数字が入力
されるので、下図を参考に半角英数に戻してください。
※入力されてしまった数字は、BackSpaceキーで消去できます。
なお、テキスト入力時に自動的に日本語入力に切り替わる設定に
しておけば、普段は半角英数のままに出来るため、手動で
切り替えなくてもショートカットがすぐに使えます。
１．[ファイル]メニュー→[環境設定]を選択します。
２．[インターフェース]を選択します。
３．[テキストレイヤー編集開始時に自動的にIMEをONにする]に
チェックを入れ、[OK]をクリックします。
ご確認のほどよろしくお願いいたします。