マウスでは正常に動作する状況ですので、ペンタブレットドライバに
問題が起きている可能性があります。
一度ドライバをアンインストールし、下記ページから最新版のドライバを
再インストールしてご確認ください。
■ワコム ドライバダウンロード
改善しない場合は、お手数ですが下記についてお知らせください。
・ペンタブレットドライバのバージョン
・[ファイル]メニュー→[環境設定]を開き、[タブレット]カテゴリの
[使用するタブレットサービス]でどちらにチェックが入っているか
・ツール切り替えでポインタの位置がずれた後、CLIP STUDIO PAINTや
PCの再起動などで元に戻りますでしょうか。
・ペンから鉛筆など、描画系ツール同士で切り替えた場合は
いかがでしょうか。
お手数ですが、ご確認のほどよろしくお願いいたします。