USBフラッシュメモリに保存したデータですが、どの形式で保存されましたでしょうか。
例えばCLIP STUDIO PAINTの専用形式である[.lip]あるいは[.clip]形式で
保存した場合は、CLIP STUDIO PAINTがインストールされているPCでないと
ファイルを開くことが出来ません。
印刷用データという事でしたら、通常は.tif 形式や.psd 形式が推奨されていますので、
業者の方に推奨形式を確認した上で、そちらの形式で出力したものを提出いただくことを
おすすめいたします。
CLIP STUDIO PAINTの最新バージョンの場合、出力したいファイルを開いて、
[ファイル]メニュ→[画像を統合して書き出し]から各種形式での出力が可能です。
お手数ですが、ご確認のほどよろしくお願いいたします。