ATOKでの入力で日本語が半角英字になってしまいます

お客様にはご不便をおかけし、申し訳ありません。

こちらにて、ATOK 2012 for MacをインストールしましたMac OS X 10.7環境の
CLIP STUDIO PAINT 1.0.1で調査を行いましたが、同様の現象を確認することは
出来ませんでした。

お手数ですが、以下の点についてご確認いただき、こちらまでお知らせいただけ
ませんでしょうか。

・お使いのATOKのバージョン：
・CLIP STUDIO PAINTでテキスト入力時に[ツールプロパティ]パレットで選択して
　いるフォント
・日本語入力プログラムを「ことえり」に変更した場合は、ご報告いただいた
　現象は発生しないでしょうか。

お手数ですがよろしくお願いいたします。

こんばんは。お返事ありがとうございます。

私のATOKのバージョンは2007でした。推察するに、バージョンが古すぎるのですね。
使用したフォントは日本語のものをヒラギノ、Comic Studio GAをはじめ、色々と試してみましたが
どれもダメでした。（ローマ字になってしまいます）
IMはことえりとGoogleのものを使用し、そのどちらも入力できました。
普段ATOKを使用しているため、辞書登録が充実しているのでこれを使えたら便利なのに、と思って
お願いしましたが、かなり個人的な不具合のようですので、あきらめます。
レイヤーの名前変更もATOKだと日本語ではなくローマ字になってしまうことも合わせてご報告いたします。

迅速な対応ありがとうございました。