数々のご要望をいただき、ありがとうございます。
いただいたご意見は、今後の開発の参考とさせていただきます。
なお、ご要望の中で何点か、現行の機能で可能なもの、
あるいは代替となりそうなものがございますので、
下記につきましてご確認いただければと思います。
■カタカナが半角カナに限定
CLIP STUDIO PAINTでは、ご使用のフォントに登録されている文字でしたら
打ち込むことが可能ですので、一度ひらがなを変換するなどして
全角カナにならないかお試しいただけますでしょうか。
■レイヤーウィンドウの最上位に文字レイヤー
[テキスト]ツールを選択いただいている状態で、[ウィンドウ]メニューの
[サブツール]詳細を開き、左側の[編集設定]の項目を選択します。
[追加方法]という項目がありますので、[常にレイヤーを作成]に変更すると、
テキスト入力時に、選択中のレイヤーの上にテキストレイヤーが作成されます。
■覆い焼きツール
現状独立したツールとしてはご用意しておりませんが、
任意のツール(エアブラシなど)で、[ツールプロパティ]パレットの
[合成モード]を覆い焼きにしていただけると、似たようなツールとして
ご利用いただけるかと思います。
将来的に覆い焼きツール自体を実装するかどうかは検討させていただきますが、
取り急ぎご利用になりたい場合は、上記をお試しいただければと思います。