wmm_kiriさまこんにちは。朧月夜に舞う胡蝶と申します。
横から失礼します。
追加素材をインストールしようとすると警告文が表示されるとのことですが、
その警告にあるようにクリスタ（ClipStudioPaint）とは別に他のクリスタ系ソフト
（クリスタダウンローダー（ClipStudio。CSDL）や
クリスタアクション（ClipStudioAction。CSA）、
クリスタコーデ（ClipStudioCoordinat。CSC））が
起動していませんか？
その警告文通り、これらが同時に起動していると
素材をインストールすることができないようですので、
これらが同時に起動しているようでしたらクリスタを残してすべて終了してから
再度インストールを試されてみてはいかがでしょう？
（ここまで書いてきたことは警告文をよく読めばわかる事ばかりですが）
それともしクリスタだけしか開いていないにもかかわらず
その警告文が表示される場合は何か別の原因があるはずですので
一旦念のためパソコンを再起動してみてはいかがでしょう？
（わたしはパソコンには詳しくありませんから、これで直るかどうかは分かりませんが）
以上、取り留めのないことをだらだらと述べてきましたが、
少しでも参考になりましたら幸いです。
乱文失礼たしました。