ご申告をいただき、ありがとうございます。
色調補正レイヤーの場合は、画面上の見え方に対して2値のフィルタを
かけている状態のため、表示倍率が小さいと、その分モニタ上の表示は
荒れたような見え方となります。
[表示]メニュー→[ピクセル等倍]にしていただくと、双方の画質に
違いがないのが分かりますので、よろしければご確認ください。
印刷時にも、画質に差は出ませんのでご安心ください。
2値レイヤーについては、次期アップデートにて実装を予定しております。
恐れ入りますが、今しばらくお待ちいただけますようお願いいたします。