・モニタの解像度
1366*768です。800*600にしてテストしてみましたが解消されませんでした。
・Windowsのテーマ
マイテーマです。「windows7」テーマにしてテストしてみましたが解消されませんでした。
・文字サイズ
小(100%-規定)です。中でも駄目でした
・操作タブレット
ワコムCTH-460 ドライバ5.3.2-1
ノートPCのタッチパッドでテストしてみましたが、症状が確認されました。
また、画像フォルダ内でサムネを説明表示の上からのペンタブでクリックを試したところ、操作が反映されました。

できるだけ自分でも検証してみましたが、原因がわかりませんでした。
なんとなく自分のPC側に問題があるような気もしますが、調査していただけると幸いです。




ピクセル等倍であれば、アイコンの右下付近でカ-ソル
を止めますと添付頂いた画像のようにポップアップがアイコンに
かかって表示されますが、そのままクリックしても操作が効かないと
いうことはなく、クリックすると表示倍率100%となりました。
※その他の回転等のアイコンも同様でした。
お客様の環境に近づけて確認をさせていただければと思いますので、
ご使用のモニタの最適解像度になっているかご確認をお願いいたします。
・操作はタブレットをご使用されていますでしょうか。
その場合は、ご使用のタブレットのメーカー、型番、インストールされている
ドライババージョンをお知らせ下さい。