ご要望いただいた内容について、現行バージョンで実装済の機能がありますので、
ご案内させていただきます。
※必ず、環境設定で[IllustStudio・ComicStudio互換の描画を使用する]
にチェックを入れておいてください。
■袋文字機能
テキストツール選択時に[サブツール詳細]パレットを開き、
[フォント]の項目からチェックを入れられます。
フォントスタイルについては、袋文字以外もあらかじめ選択状態にしておけば、
入力時にリアルタイムで反映されます。
※サブツール詳細は、ツールプロパティの右下の工具アイコンを
クリックすると表示させられます。
■フチ取り機能
[レイヤープロパティ]パレットからフチを設定できます。
フチをつけたいテキストレイヤーを選択します、レイヤー
プロパティパレットの効果で[フチ]を有効にします。
■フォントの使い分けについて
サブツールパレットで[テキスト]を選択し、右クリック→
[サブツールの複製]でテキストツールを複製できます。
複製したテキストツールを選択して、ツールプロパティで
好きなフォントを割り当てた後、メニューボタンから
[初期設定に登録]をすれば、常にその設定でフォントが
打ち込めます。
サブツールをいくつか作っておき、フォントを使い分けて
いただければと思います。
お手数ですが、上記をご確認いただけますようお願いいたします。