ご申告いただいた件につきまして、それぞれ回答させていただきます。
■ブラシ形状選択について
直線ツールからブラシ形状を選択する際、プリセット数が多い際に
処理が重くなっている可能性もあります。
お手数ですが、下記についてご確認いただけますでしょうか。
・クリック時にプリセットが表示されなかった場合、しばらく待っても
表示されませんでしょうか。
・ブラシ形状に登録されているプリセットの個数をお教えください。
・直線ツール以外のツールでも、同様に表示されない場合はありますでしょうか。
直線ツールのみで現象が起きている場合は、他の原因も考えられますので、
その旨お知らせください。
■ベクターレイヤーの消えない描画について
ベクターレイヤーの制御点がキャンバス外に出ている状態と
思われます。
お手数ですが、[操作]ツールの[オブジェクト]サブツールを選択し、
角の消えない部分をクリックしてみてください。
下図のように制御点がキャンバス外に出ていると、ベクター線の性質上
消しゴムツールの[ベクター消去]では消しきることができませんので、
オブジェクトツールで選択後にDeleteキーで消すか、キャンバスを
全選択して[選択範囲外を消去]などで消去してください。
よろしくお願いいたします。