青丸がでてきて色が塗れない…

同じ動作をマウスで行った場合は、同様の現象は発生
いたしませんでしょうか。

その場合は、一旦タブレットドライバをアンインストール
して頂き、最新版のドライバのインストールを行ってください。
※すでに最新版をインストールしている場合も、アンインストール、
　再インストールを行ってください。

塗りつぶしを行うと応答なしになってしまうとのことですが、
塗りつぶしにはいくつかサブツールがございますが、どのツールでも
発生しますでしょうか。

特定のツールでのみ発生する場合は、ツール名をお知らせください。
また、該当のツールのサブツー詳細を開き、[全設定を初期設定に戻す]
をクリックし初期設定を戻した後に動作のご確認をお願いいたします。

現在、ご使用のCLIP STUDIO PAINTのバージョンをお知らせください。
また、青丸が表示されるとのことですが、表示されている状態の
スクリーンショットを撮って頂き、添付頂けますようお願いいたします。