2枚のキャンバスを1枚のキャンバスにまとめたい

新しいキャンバスに別のキャンバスの描画内容を貼り付けたい場合には、
[レイヤー]パレットにて該当のレイヤーを選択し、[編集]メニュー→
[コピー]を実行後、新しいキャンバスにて[編集]メニュー→[貼り付け]の
実行をお試しください。

また、キャンバスを回転してしまうと、テキストが横書きに出来ないとの
ことですが、詳細の確認のため、以下の情報をお知らせいただけますでしょうか。

・CLIP STUDIO PAINTのバージョン：

・キャンバスの回転は、[表示]メニュー→[回転・反転]から実行
　されている状況になりますでしょうか。

・現象の発生している画面全体のスクリーンショットを取得いただき、
　こちらまでお送りください。

　なお、スクリーンショットの取得手順は下記の通りとなります。

　１．[Command]＋[Shift]＋[3]キーを同時に押します。
　　　（この場合、テンキーの[3]キーではなく、文字キーの[3]キーを使います。）

　２．デスクトップに「ピクチャ 1」などの名前の画像ファイルが生成されます。

よろしくお願いいたします。

たびたび失礼致します。

[表示]メニューの[回転・反転]はあくまで表示上のものです。

実際に、操作結果を反映させる場合は、[編集]メニュー→
[拡大・縮小・回転]で操作を行って頂けますようお願いいたします。

テキストレイヤーのままですと[編集]メニュー→[拡大・縮小・回転]
を使用することができませんのでテキストレイヤーを一旦ラスタライズ
する必要がございます。

テキスト入力前に[編集]メニュー→[拡大・縮小・回転]を行って
頂いてからテキスト入力を行って頂けますようお願いいたします。

横書きにできました！ありがとうございます。