■その3Dの制帽は私が作ったものですが、CLIP STUDIO PAINT Ver1.6.x 以前に作成したものですので、旧バージョン用の3D素材となります。
■旧バージョン用の3D素材を使いたい時に、同レイヤー上にデッサン人形を配置したい場合は、先に旧バージョン3D素材をレイヤー上に置いた後に、デッサン人形をドラッグ＆ドロップすると、同レイヤー上にデッサン人形を置けるようです。
■旧バージョン用の3D素材は公式サポートさんのご案内の通り、「素材の上に表示される移動マニピュレータにて移動」であれば、パーツも分離せずに移動させられることを自分でも実際にやってみて確認しましたので、お試し頂けるとありがたいと思います。
■移動マニピュレータの便利な使い方として、1回ポンとマニピュレータを左クリックすると色が変わるので、その状態であればマウスの左ボタンを押し続けなくても、マニピュレータからカーソルを外しても、任意の画面上でクリック＆ドラッグで3Dオブジェクトを移動させることができます。解除するにはもう一度マニピュレータをクリックするだけです。
ただし、回転させる時は「モデルを横から見たり、前から見たりしながら移動マニピュレータで調整する」か、「数値入力する（数値入力用スライダーで動かす）」ことになりますので、あまり使い勝手は良くないと思いました。
■カクカク感を大幅に減らしたVer1.6対応版の制帽もありますので、もしよろしければご利用下さい。
こちらであれば現行バージョンに対応していますので、レイヤーの配置や移動、回転などに特に気を使う必要はないかと思います。
ご利用の3D素材は、以下のものでしょうか。
■制帽
■コンテンツID：1441275
掲載いただいたスレッドの手順をお試しいただき、
同一レイヤー内に3D素材が貼り付けできないと頂いて
おりますが、貼り付けしたいレイヤーを選択した上で
貼り付けをお試しいただき、ご希望の状態となるかを
ご確認ください。
また、3Dデータ移動時にパーツがずれる場合には、
3D素材をキャンバスに貼り付けた際、素材左上に表示
される[移動マニピュレータ]にて移動してください。
詳しい機能については、以下のページに画像付きで
ご案内をまとめておりますので、ご参照ください。
■移動マニピュレータの機能
ご確認の程、よろしくお願いいたします。