今後同じような不具合が見られた場合はご提示いただいた初期化で対処してみようと思います。
英字体でスタイルが反映されない件ですが、
基本的に明朝、教科書体といった日本語フォントに関しては問題なく、
Candara、LilyUPC、Verdanaなどのような英字フォント全般がスタイル反映されません。
上記のフォントはほんの一例になります。
またフォント入力時にいちいち【サブツール詳細】を表示設定にしなければフォント設定が変えられない点と
【サブツール詳細】での設定変更後、キャンパス上をクリックしてしまうと設定が解除されてしまう点が大変不便です。
イラスタのようなフォント入力形式ならば使いやすいなと感じるので、意見添えさせていただきました。
ツール関連の設定情報に何らかの問題が発生してしまった可能性があります。
お手数をお掛けしますが、以下の操作にて初期化起動を実施していただき、
改善されるかお試しください。
1.CLIP PAINT STUDIO が起動している場合は、一旦終了します。
2.[Shift]キーを押しながら、デスクトップ上のCLIP STUDIO PAINTの
ショートカットまたはアプリケーション本体をダブルクリックします。
3.[初期化起動]画面が表示されますので、[すべて選択]ボタンをクリックし、
すべてのチェックボックスが有効になっているのを確認し、[OK]ボタンを
クリックします。
4.CLIP STUDIO PAINTが起動しますので、動作をご確認ください。
なお、英字体でスタイルが反映しないとのことですが、選択されている
フォント名をご連絡ください。
また、上記の初期化起動にて改善しない場合は、ペンタブレットをお使いの場合、
ペンタブレットの型番とドライババージョンをご連絡ください。
お手数をお掛けしますが、よろしくお願いします。